{"id":10029,"date":"2013-07-29T00:00:00","date_gmt":"2013-07-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?post_type=product&#038;p=10029"},"modified":"2026-05-10T18:41:57","modified_gmt":"2026-05-10T15:41:57","slug":"comunicare-identitate-comparatism","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/comunicare-identitate-comparatism\/","title":{"rendered":"Comunicare, identitate, comparatism"},"content":{"rendered":"<p>Volumul con\u0163ine o selec\u0163ie a comunic\u0103rilor prezentate la edi\u0163ia a V-a a Conferin\u0163ei interna\u0163ionale Comunicare, identitate, comparatism (CIC2012), Craiova, 2-3 noiembrie 2012. Prin intersectarea celor trei concepte, conferin\u0163a invit\u0103 la reinterpretarea unor no\u0163iuni definitorii pentru \u201econdi\u0163ia postmodern\u0103\u201d; relevan\u0163a acestei interrela\u0163ii se reflect\u0103 \u00een centralitatea problematicii identitare actualizate \u00een\/prin procese de comunicare diverse, reliefate prin metoda comparativ\u0103, la nivel lingvistic \u015fi literar.<br \/>\nRepozi\u0163ionarea comunic\u0103rii verbale \u00een contextul imagocentric actual a impus o constela\u0163ie interdisciplinar\u0103 care include: analiza discursului, comparatism, imagologie, pragmatic\u0103, semiotic\u0103, studii culturale\/de gen. Cu un spectru tematic generos, conferin\u0163a a sugerat urm\u0103toarele arii tematice:<br \/>\n1. Comparatism: influen\u0163\u0103, receptare, intertextualitate, rescriere, poetic\u0103 comparat\u0103, imagologie comparat\u0103, rela\u0163ii inter-estetice \u015fi inter-semiotice \u00eentre literatur\u0103 \u015fi celelalte arte, compara\u0163ii \u00eentre limbi sau fenomene lingvistice\/fapte de limb\u0103.<br \/>\n2. Aspecte lingvistice (pragmasemantice) ale comunic\u0103rii: sensul emotiv, roluri argumentative, func\u0163ii ilocutive, sens implicit, context lingvistic\/semantic \u015fi context extralingvistic \/ situa\u0163ional etc.<br \/>\n3. Aspecte retorice ale comunic\u0103rii: tropi, figuri de g\u00e2ndire, sofisme; discurs politic, jurnalistic, didactic.<br \/>\n4. Noile medii\/tehnologii de comunicare \u015fi muta\u0163iile antropologice corespunz\u0103toare: cibercultura \u015fi ciberspa\u0163iul, comunit\u0103\u0163i virtuale, oralitatea secundar\u0103, recrearea textului \u00een context etc.<br \/>\n5. Re-\/deconstruirea identit\u0103\u0163ilor: discursul identitar \u015fi diversitatea cultural\u0103; tranzi\u0163ia postcomunist\u0103 \u015fi negocierea identit\u0103\u0163ii; \u201escrierea\u201d eului multicultural \u00een media; alteritatea \u015fi dinamismul rela\u0163iilor de comunicare (toleran\u0163\u0103 \u015fi excludere).<br \/>\n6. Cultura postmodern\u0103: genuri, hibridizare, polifonie, interculturalitate.<br \/>\nEste interesant\u0103, desigur, reac\u0163ia contributorilor la aceast\u0103 \u201eofert\u0103\u201d; constat\u0103m c\u0103 cele trei concepte au stimulat reac\u0163ii originale, teoretice \u015fi empirice, dar \u015fi c\u0103 anumite arii tematice au r\u0103mas neilustrate (4) \u015fi c\u0103 altele, exterioare proiectului, au o pondere \u00eensemnat\u0103 (terminologia). O conferin\u0163\u0103 constituie un revelator al punctelor de interes \u015fi un stimul pentru coagularea direc\u0163iilor de cercetare la un moment dat. Colec\u0163ia de 40 de articole a fost structurat\u0103 \u00een dou\u0103 p\u0103r\u0163i perfect echilibrate: prima con\u0163ine o serie de \u201estudii de caz\u201d subsumabile lingvisticii \u015fi \u015ftiin\u0163elor comunic\u0103rii; a doua, axat\u0103 pe binomul identitate-alteritate, este subsumabil\u0103 imagologiei \u015fi comparatismului.<br \/>\nVolumul reliefeaz\u0103 identit\u0103\u0163i\/alterit\u0103\u0163i complexe, angrenate interactiv \u00een societatea \u201ecucerit\u0103 de comunicare\u201d. Este necesar\u0103, de aceea, o reg\u00e2ndire a condi\u0163iei umane \u00een contextul interculturalismului, at\u00e2t sub aspectul condi\u0163ion\u0103rii, c\u00e2t \u015fi al feedback-ului interactiv. Coabitarea este posibil\u0103 sub condi\u0163ia ca indivizii s\u0103 devin\u0103 con\u015ftien\u0163i de valoarea simbolurilor identitare, s\u0103 participe lucid la dialogul intercultural, s\u0103 opereze cu o ra\u0163ionalitate flexibil\u0103 \u015fi s\u0103 se pun\u0103 sub semnul unificator al sensului.<br \/>\nPerspectiva interdisciplinar\u0103 \u015fi spectrul tematic generos au permis reg\u00e2ndirea problemelor enun\u0163ate, activarea celor insuficient cercetate \u015fi argumentarea unor puncte de vedere originale. \u00cen ciuda polifoniei metodologice \u015fi tematice, volumul are, \u00een spa\u0163iul configurat de cele trei concepte, unitate \u015fi coeren\u0163\u0103.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comunicare, identitate, comparatism<\/p>","protected":false},"featured_media":5304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"0.00","_stock":"0","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"product_brand":[],"product_cat":[128],"product_tag":[518],"product_publisher":[],"class_list":["post-10029","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-filologie","product_tag-parpala-emilia","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/comunicare-identitate-comparatism\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comunicare, identitate, comparatism\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/comunicare-identitate-comparatism\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T15:41:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/\",\"name\":\"Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-28T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T15:41:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg\",\"width\":671,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/comunicare-identitate-comparatism\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comunicare, identitate, comparatism\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":115,\"height\":91,\"caption\":\"Editura Universitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/comunicare-identitate-comparatism\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria","og_description":"Comunicare, identitate, comparatism","og_url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/comunicare-identitate-comparatism\/","og_site_name":"Editura Universitaria","article_modified_time":"2026-05-10T15:41:57+00:00","og_image":[{"width":671,"height":900,"url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/","name":"Comunicare, identitate, comparatism - Editura Universitaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg","datePublished":"2013-07-28T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-10T15:41:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hd0Fd66tD1uXR9xGBSIDAUBF7.jpg","width":671,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/comunicare-identitate-comparatism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comunicare, identitate, comparatism"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","name":"Universitaria Publishing House","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization","name":"Universitaria Publishing House","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","width":115,"height":91,"caption":"Editura Universitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10057,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10029\/revisions\/10057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10029"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10029"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10029"},{"taxonomy":"product_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_publisher?post=10029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}