{"id":12781,"date":"2025-07-17T00:00:00","date_gmt":"2025-07-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?post_type=product&#038;p=12781"},"modified":"2026-05-20T13:39:57","modified_gmt":"2026-05-20T10:39:57","slug":"literatura-jurnalelor-de-calatorie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/","title":{"rendered":"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Cercetarea noastr\u0103 \u00ee\u0219i propune prezentarea, prin realizarea unor monografii, a c\u00e2torva aspecte din activitatea derulat\u0103 pe plan memorialistic de c\u0103tre nume reprezentative ale culturii noastre din secolul al XIX-lea. Am pornit de la premisa c\u0103 aceast\u0103 manifestare a literaturii rom\u00e2ne poate sus\u021bine un interes aparte, iar eviden\u021bierea unor fapte de limb\u0103, selectate din jurnalele de c\u0103l\u0103torie parcurse, poate servi drept m\u0103rturie a evolu\u021biei limbii rom\u00e2ne literare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Deschiderea gustului rom\u00e2nilor pentru c\u0103l\u0103torii, la \u00eenceputul secolului al XIX-lea, se petrece \u0219i sub influen\u021ba romantismului, curent care pleda pentru aventur\u0103, pentru cunoa\u0219terea, \u00eendeosebi, a t\u0103r\u00e2murilor mirifice ale Orientului. La r\u00e2ndul s\u0103u, Occidentul uimea prin elementul civilizator superior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Autorii care alc\u0103tuiesc cuprinsul cercet\u0103rii noastre sunt Nicolae Milescu Sp\u0103tarul, Dinicu Golescu, Ion Codru Dr\u0103gu\u0219anu, Nicolae Filimon, August Treboniu Laurian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Al\u0103tur\u00e2ndu-ne afirma\u021biei lui Eugen Simion potrivit c\u0103reia ,,orice jurnal de c\u0103l\u0103torie este un extaz al \u0219ocului \u0219i al medita\u021biei\u201d, am realizat c\u00e2te o monografie pentru cei cinci c\u0103l\u0103tori rom\u00e2ni \u00een str\u0103in\u0103tate care \u00ee\u0219i consemneaz\u0103 impresiile sub form\u0103 literar\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jurnalul ca literatur\u0103 se \u00eentemeiaz\u0103 pe confesiune, sinceritate, se situeaz\u0103 la hotarul cu alte specii ale biograficului, precum memoriile, autobiografiile. \u00cen paginile acestei c\u0103r\u021bi ne-a interesat jurnalul de c\u0103l\u0103torie, ca modalitate de cunoa\u0219tere, de receptare a unor\u00a0 forme de cultur\u0103 exterioare spa\u021biului rom\u00e2nesc. Teritoriile parcurse, valorile cu care se intr\u0103 \u00een contact se vor \u00eentoarce, ca \u00eentr-o oglind\u0103, asupra proprie-i culturi, pentru a o stimula \u0219i a o moderniza. C\u0103l\u0103toria, augmentat\u0103 \u00een secolul al XIX-lea \u0219i de preceptele romantice, ajut\u0103 la dezv\u0103luirea identit\u0103\u021bii celui care o \u00eentreprinde, dar poate fi privit\u0103 \u0219i ca o negociere \u00eentre dou\u0103 spa\u021bii \u0219i culturi: pe de o parte, cultura de acas\u0103, familiar\u0103, pe de alta, cultura unor na\u021biuni str\u0103ine, necunoscut\u0103, ce urmeaz\u0103 a fi \u00een\u021beleas\u0103 \u0219i asimilat\u0103. Parcurgerea unor noi teritorii, contactul cu\u00a0 diferite popoare pot fi\u00a0 asociate, \u00een cele din urm\u0103, cu dob\u00e2ndirea cunoa\u0219terii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aceasta este ideea dezvoltatoare pentru demersul nostru, intitulat ,,Literatura\u201d jurnalelor de c\u0103l\u0103torie.<\/p>\n<p>\u2013<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LITERATURA JURNALELOR DE C\u0102L\u0102TORIE<\/p>","protected":false},"featured_media":9420,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"75.00","_stock":"2","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"product_brand":[],"product_cat":[128],"product_tag":[2389],"product_publisher":[],"class_list":["post-12781","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-filologie","product_tag-cristina-iuliana-iacob","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LITERATURA JURNALELOR DE C\u0102L\u0102TORIE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/\",\"name\":\"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg\",\"width\":1064,\"height\":1397},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":115,\"height\":91,\"caption\":\"Editura Universitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria","og_description":"LITERATURA JURNALELOR DE C\u0102L\u0102TORIE","og_url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/","og_site_name":"Editura Universitaria","article_modified_time":"2026-05-20T10:39:57+00:00","og_image":[{"width":1064,"height":1397,"url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/","name":"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie - Editura Universitaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg","datePublished":"2025-07-16T21:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vtveQ7PYlvzLPXKn79FwwQsiZ.jpg","width":1064,"height":1397},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/literatura-jurnalelor-de-calatorie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literatura jurnalelor de c\u0103l\u0103torie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","name":"Universitaria Publishing House","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization","name":"Universitaria Publishing House","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","width":115,"height":91,"caption":"Editura Universitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12781"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14265,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12781\/revisions\/14265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12781"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12781"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12781"},{"taxonomy":"product_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_publisher?post=12781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}