{"id":14577,"date":"2026-06-03T15:41:59","date_gmt":"2026-06-03T12:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?post_type=product&#038;p=14577"},"modified":"2026-06-14T20:28:56","modified_gmt":"2026-06-14T17:28:56","slug":"shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/","title":{"rendered":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio"},"content":{"rendered":"<p class=\"yiv0615356543MsoNormal\"><span lang=\"RO\">Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio de Greg Doran este o c\u0103l\u0103torie profund personal\u0103 \u0219i remarcabil de bine documentat\u0103 \u00een universul teatrului shakespearian, scris\u0103 de unul dintre cei mai aprecia\u021bi regizori britanici contemporani.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv0615356543MsoNormal\"><span lang=\"RO\">Baz\u00e2ndu-se pe decenii de experien\u021b\u0103 \u00een cadrul Royal Shakespeare Company, Doran evoc\u0103 piesele care i-au modelat viziunea artistic\u0103 \u0219i parcursul teatral. Volumul \u00eembin\u0103 memorii, reflec\u021bii critice \u0219i anecdote din culisele unor mont\u0103ri memorabile \u0219i ale colabor\u0103rilor cu actori excep\u021bionali. Cu inteligen\u021b\u0103, c\u0103ldur\u0103 \u0219i umor, autorul arat\u0103 felul \u00een care Shakespeare continu\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 publicului contemporan, dincolo de epoci \u0219i culturi. Mai mult dec\u00e2t o carte despre teatru, Shakespeare \u00een viziunea mea este o medita\u021bie asupra crea\u021biei, interpret\u0103rii, memoriei \u0219i for\u021bei limbajului.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv0615356543MsoNormal\"><span lang=\"RO\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio de Greg Doran este o c\u0103l\u0103torie profund personal\u0103 \u0219i remarcabil de bine documentat\u0103 \u00een universul teatrului shakespearian, scris\u0103 de unul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"100","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"product_brand":[],"product_cat":[128],"product_tag":[2982,2981,1403],"product_publisher":[],"class_list":["post-14577","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-filologie","product_tag-diana-apostol","product_tag-greg-doran","product_tag-sorin-cazacu","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio de Greg Doran este o c\u0103l\u0103torie profund personal\u0103 \u0219i remarcabil de bine documentat\u0103 \u00een universul teatrului shakespearian, scris\u0103 de unul [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editura Universitaria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-14T17:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/\",\"name\":\"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T12:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T17:28:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg\",\"width\":1802,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/produs\\\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Editura Universitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":115,\"height\":91,\"caption\":\"Editura Universitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editurauniversitaria.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria","og_description":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio de Greg Doran este o c\u0103l\u0103torie profund personal\u0103 \u0219i remarcabil de bine documentat\u0103 \u00een universul teatrului shakespearian, scris\u0103 de unul [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/product\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/","og_site_name":"Editura Universitaria","article_modified_time":"2026-06-14T17:28:56+00:00","og_image":[{"width":1802,"height":2560,"url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/","name":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio - Editura Universitaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-03T12:41:59+00:00","dateModified":"2026-06-14T17:28:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Site_cop-Doran-crv-scaled.jpg","width":1802,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/produs\/shakespeare-in-viziunea-mea-parcursul-unui-regizor-prin-first-folio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazin","item":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Shakespeare \u00een viziunea mea: Parcursul unui regizor prin First Folio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#website","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","name":"Universitaria Publishing House","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#organization","name":"Universitaria Publishing House","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo.png","width":115,"height":91,"caption":"Editura Universitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14577"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14716,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14577\/revisions\/14716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14577"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14577"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14577"},{"taxonomy":"product_publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editurauniversitaria.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_publisher?post=14577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}