Volumul cuprinde lucrări de literatură, lingvistică și studii culturale prezentate de cadre didactice, cercetători și doctoranzi în cadrul celei de-a patra ediții a Conferinței Naționale „Tradiție și continuitate”, organizate în data de 26 noiembrie 2021 de Facultatea de Litere a Universității din Craiova. Sub genericul „Interferențe culturale și lingvistice în context european” s-a dorit continuarea promovării patrimoniului românesc din perspectiva lărgită a interferențelor lingvistice și culturale, valori culturale naționale care rezonează cu un anumit tip de gândire și expresie artistică relevant pentru contextul european.