La reconfiguration semantique des gallicismes dans l’espace socio-culturel roumain

Publié dans le cadre du projet Reconfiguration sémantique des gallicismes dans l’espace socioculturel roumain (FROMISEM II), cet ouvrage se propose de mettre en évidence le rôle des gallicismes en tant que marqueurs socioculturels reflétant les changements de nature sociale, politique et culturelle qui ont eu lieu dans la société roumaine. Les études de ce volume se constituent alors dans un miroir des tendances socioculturelles enregistrées dans l’évolution du roumain sous l’influence du français étant donné que l’emprunt témoigne à la fois de l’idéologie elle-même d’une langue, et, conséquemment, du peuple qui la parle.

–