This volume is a reiteration of the path taken by the African-American novel from melting pot to multiculturalism to answer the question, Does an African-American literature still exist? The answer is the existence of a new African-American literature, and the level of reception of this literature in Romania is a proof of resistance.